Un nou contracte marc per a la promoció dels Royal Parks de Londres

McFelder subscriu un contracte marc múltiple d’agència amb el Departament de Cultura, Esport i Mitjans de Comunicació del govern britànic per tal de promoure els Royal Parks.

McFelder ha firmat recentment un contracte marc múltiple juntament amb altres agències per proporcionar els serveis de traducció i localització al projecte de desenvolupament de mercat dels Royal Parks de Londres.

Durant la vigència del contracte, treballarem en col•laboració amb l’equip de màrqueting dels Royal Parks i les agències de màrqueting que han seleccionat per fomentar l’ús dels parcs entre la variada comunitat londinenca, però també per explorar i desenvolupar el potencial de promoció de llocs tan coneguts com Hyde Park o St James's Park com a destins turístics internacionals.

Es tracta d’un projecte especialment motivador, ja que no només ens veurem implicats en el desenvolupament de l’enorme potencial d’aquests parcs com a centres d’interès local i internacional, sinó que a més el cronograma del projecte coincideix amb els preparatius de les Olimpíades de Londres 2012, en què els parcs seran seu de diversos esports com hípica, vòlei platja, triatló i ciclisme, i també formaran part de l’espectacular ruta de la marató.

Certificació EN 15038: McFelder finalitza l’auditoria i avaluació dels seus procediments de garantia de qualitat

Des de McFelder ens plau anunciar-vos que després d’un programa d’auditoria independent superat amb èxit, hem estat qualificats com a mereixedors de la Norma Europea de Qualitat per a Serveis de Traducció EN 15038 i hem obtingut la certificació espanyola AENOR.

Ja feina bastant de temps que McFelder complia els paràmetres de la Norma però, dins del constant procés de desenvolupament de l’empresa com a important proveïdor de serveis de traducció i interpretació per a grans companyies internacionals i per a organismes públics espanyols i britànics, vam decidir que una avaluació externa dels nostres sistemes de treball donaria una nova dimensió a la confiança que els nostres clients ja dipositen en les nostres capacitats, a més de garantir a clients potencials que McFelder és un proveïdor seriós de serveis de traducció, interpretació i localització.

Considerem que la certificació externa de la Norma EN 15038 constitueix un altre pas important en el desenvolupament de McFelder com a un dels grans proveïdors d’aquest servei de qualitat arreu del món.

McFelder subscriu un acord de prestació de serveis amb el Parlament Escocès

L’1 de juny de 2009 McFelder va tenir el plaer de firmar un acord marc amb el Parlament Escocès, en virtut del qual cooperarem amb aquesta i altres institucions facilitant serveis de traducció, interpretació, transcripció i audioguies en llengües europees i no europees durant un període mínim de tres anys, tot això en resposta al compromís del Parlament per comunicar-se tant internacionalment com amb els residents al Regne Unit que no tinguin l’anglès com a llengua materna.

Es tracta d’un important compromís del Parlament i esperem oferir un servei de la màxima qualitat en els propers anys.