Publicació de l’EuroFm Insight

Fiona McCrae, Directora Comercial de McFelder Traduccions ha assistit recentment a una reunió de la Junta d’EuroFM Insight a Madrid. La revista d’EuroFM Insight es publica ara quatre cops l’any i es planeja augmentar-ne el contingut. McFelder Traduccions espera la futura assignació dins el Sector de la Gestió d’Instal•lacions.
Podeu baixar-vos l’última edició de l’EFMI núm. 14 des d’aquest enllaç.

McFelder: Gestió de la documentació

McFelder Traduccions pot oferir-vos un servei “tot en un” per satisfer les vostres necessitats de documentació. Podem oferir traduccions, serveis complets d’autoedició, resums (abstracts) i localització web. Això inclou documentació com fullets de l’empresa, manuals d’usuari per a equipaments, maquinària, sistemes CRM (gestió de les relacions amb el client), revistes d’empresa.
Som una agència de qualitat plenament acreditada que sempre compleix els terminis.

Projectes d’optimització

McFelder Traduccions ha col•laborat recentment amb l’especialista d’optimització web Juan Vicente Mañanas Abad, de Webicultors, per promocionar més el negoci. Webicultors té experiència en el camp de l’optimització de cercadors.
Juan Vicente és membre de l’Organització Professional de Màrqueting de Cercadors així com de l’Associació d’Analítica Web.

Kirkmoor.com: Especialistes en el disseny web

Tres anys després de crear el lloc web McFelder.com, continuem col•laborant amb Kirkmoor.com, que ens ha ofert serveis i assistència de primera durant aquests anys. Atès que continuem ampliant més i més les nostres ofertes de negoci i serveis, esperem que Kirkmoor.com continuï oferint-nos col•laboració i assistència per assolir els nostres objectius de màrqueting en línia.

Kirkmoor.com és una empresa de desenvolupament i disseny web amb seu a Newton Stewart, Escòcia. És, també, membre de la Federation of Small Businesses (Federació de petites empreses).

Gestió de la documentació

Som una agència de qualitat plenament acreditada que proporciona serveis complets de gestió de la documentació. La documentació més comú inclou, guies d’usuari, manuals, patents, material promocional, especificacions dels productes, etc. Podem treballar perfectament amb qualsevol format que preciseu, com ara Adobe InDesign, QuarkXPress, Illustrator, i tornar-vos els arxius totalment editats i formatats com l’original.

Perícia en traducció tècnica

McFelder Traduccions ofereix experiència específica per a un ampli ventall de sectors altament tècnics, mèdics i científics. La nostra perícia abraça temes com ara implants dentals, implants quirúrgics, productes químics, microbiologia, bufadors de sutge, maquinària per al processament de carn, vidre, productes petroquímics, etc.

COG - Center Office Graz

COG - Center Office Graz, una filial de Pilger Facility Management, recentment ha confiat a McFelder Traduccions la traducció del seu lloc web de l’alemany a l’anglès.

Podeu veure el nou lloc web en l’enllaç següent: www.centerofficegraz.com
L’empresa ofereix assessoria de mercats estrangers, espais d’oficines completament equipats i té una altra filial, la FM Academy a Graz.